Vielse

Hvis I ønsker navneændring i forbindelse med brylluppet, skal I bruge selvbetjeningsløsningen “navneændring på bryllupsdagen” på borger.dk eller kontakte jeres kirkekontor/præst.

Læs mere om navneændring her (åbner i nyt vindue)

Varde Kommune – Borgerservice – kan hjælpe, hvis I ønsker en borgerlig vielse.

Vælger I en borgerlig vielse, kan I efterfølgende vælge at få en kirkelig velsignelse, men der er ikke tale om 2 vielser.

Borgerlige vielser foretages af en person, der er bemyndiget til dette af borgmesteren. Hvis brudeparret ønsker, at vielsen skal ske i Varde Kommune, men foretages af en person som har bemyndigelse i en anden kommune, er der mulighed herfor. Brudeparret behøver heller ikke at have adresse i Varde Kommune, for at blive viet i kommunen.

Der skal være udpeget to vidner til vielsen.

Kommer I ikke selv med vidner/gæster, kan Borgerservice skaffe vidner. Dette aftales forud med Borgerservice. Bemærk, at Varde Kommune stiller vidner til rådighed to dage pr. måned.

Vielsen foregår på Det Gamle Rådhus, Torvet 7, Varde.

Ønsker I at vielsen skal være et andet sted, f.eks. i jeres hjem, på stranden, i en skov eller andet, så kontakt Borgerservice for yderligere oplysninger

I kan frit vælge, hvilken kommune I vil giftes i.

Vielserne foregår normalt fredag samt lørdag i tidsrummet 9:00-12:00.

Bemærk: Ved vielse om lørdagen, skal I altid selv medbringe to vidner.

Vielsen på Det Gamle Rådhus, Torvet 7, 6800 Varde er uden egenbetaling på hverdage og lørdag formiddag.

Ved vielser på andet tidspunkt samt vielser, der foretages andet sted, skal I betale et gebyr.

Gebyret kan betales til vores kontonummer: 4394 4787152643

Kontakt Borgerservice for yderligere oplysninger.

Eheschliessung                                                                                                                                                        

Informationen zur standesamtlichen Trauung in der Gemeinde Varde.

Eheschliessungen in Dänemark für Ausländer gehen ab 1. Januar 2019 durch zwei unabhängige dänische Behörden.

A. Sachbearbeitung/Gutheissung und Gebührzahlung (alles on-line) bei einer nationalen Einheit: Agentur für Familienrecht (Familieretshuset).

Bitte keine Dokumente/Gebühr an Varde Kommune sondern an die Agentur für Familienrecht. Für alle Fragen hinsichtlilch der benötigten Dokumente u.s.w. ist ausschlisslich die Agentur für Familienrecht zuständig.

Wir können ihnen leider nicht behilflich sein.

Agentur für Familienrecht:

Tel: +45 72 56 70 00.
E-mail: proeve@familieretshuset.dk

1. Die Webseite von der Agentur für Familienrecht suchen
2. Bitte clicken
   1. “Internationale Eheschliessungen”
   2. Sie oder Ihr Partner sind kein dänischer oder skandinavischer Staatsbürger
   3. Wir wollen in Dänemark heiraten – “Fortsetsetzen”
   4. Antragsformular mit SMS-Login

Hier tasten Sie Ihre Handynummer (Landeskode nicht vergessen), und dann bekommen Sie anschliessend auf Ihrem Handy einen Code. Mit diesem Code können Sie dann Ihren Heiratsantrag (Dokumente/Zahlung) on-line einreichen.

Bemerken Sie bitte:

Die Gutheissung (Ehefähigkeitszeugnis) ist ab Ausstellungsdatum max. 4 Monate gütlig.

B. Trauung: bei den Kommunen, sehr gerne bei Varde Kommune – ohne weitere Kosten. Anfragen können an die Borgerservice, Frisvadvej 35, 6800 Varde.

Telefon: +45 79 94 68 00 oder an heiraten@varde.dk gerichtet werden. Die Trauung findet am Alten Rathaus, Torvet 7, 6800 Varde statt. Die meisten Hochzeiten finden Freitags statt.

Es müssen zwei Zeugen für die Trauung sein. Wenn Sie nicht selbst mit Zeugen/Gästen kommen, können die Borgerservice Zeugen zur Verfügung stellen. Dies wird vorab mit dem Borgerservice vereinbart. Die Gemeinde Varde stellt an zwei Tagen pro Monat Zeugen zur Verfügung.

Möchten Sie, dass die Trauung zum Beispiel an einem besonderen Ort stattfindet, zum beispiel bei Ihnen im Ferienhaus, am Strand, Im Wald oder anderswo, wenden Sie sich bitte an die Borgerservice um weitere Informationen zu erhalten. Gebühr für Trauungen ausserhalb des Rathauses beträgt 135 Euro.                                                             

Konto-Nr.:

4394085782

IBAN-Nr.:
DK24 3000 4394 0857 82

SWIFT/Bic:
DABADKKK

Wedding ceremony                                                                                                               

– information about civil marriage in Varde Kommune.

Before you can get married in Denmark, you must have a marriage license, which today must be

applied for by Familieretshuset if you or your partner meet one or more of the following criterias:

• is not a Danish or Nordic citizen,

• do not have a permanent residence permit in Denmark or

• does not have an unlimited right of residence in Denmark after the EU Residence Order.

On the website, Familieretshuset, you can read more about marriage for international couples.

Note: A marriage certificate is valid for four months from the date of issue.

Remember to apply for the marriage certificate four months before the date of marriage at the earliest.

If you want to be married in Varde Kommune and have your approval from the Familieretshus, we would be happy to help you make an appointment for this.

Inquiries can be made to Borgerservice, Frisvadvej 35, 6800 Varde, phone +45 79 94 68 00 or to heirat@varde.dk.  Please contact us in time for an appointment of wedding date and time.

The wedding takes place at The old town hall, Torvet 7, Varde. Do you want the wedding ceremony to take place in a special place, for example in a cottage, on the beach, in the forest or elsewhere, please contact Borgerservice for more information.

Most weddings take place on Fridays. Please inquire at Borgerservice and send a request for a date.

There must be two witnesses at the wedding ceremony. If you can not come with witnesses/guests yourself, Borgerservice can provide. 
This is agreed in advance with Borgerservice. Varde Kommune has witnesses available 2 days each month.                                                                                                                                   

Hvad betyder det egentlig for din økonomi, når du og din partner indgår ægteskab?

Se, hvad I kan tænke over, når I indretter jeres privatøkonomi i ægteskabet, hvilke juridiske ændringer der sker, når I gifter jer, og få hjælp til at lægge jeres bryllupsbudget på Finanstilsynets forbrugerside RådtilPenge.dk (åbner i nyt vindue).